KANUNİ SULTAN SÜLEYMAN

Bu eserin fransızca metnini, bundan on yedi yıl önce, Atatürk okuyup beğenmiş ve Türkçeleştirilmesinde fayda görmüş. O zaman bu işi bana vermişlerdi. Hevesle ve bir çok Türk tarih kaynaklarında da araştırma ve karşılaştırmalar yaparak, bazen küçük görünen bir açıklama veya düzeltme için epeyce güçlük ve eksikliklerle uğraşarak, eseri Türkçeye çevirmiştim (önsözden)